There have never been more ways for big companies and entrepreneurs to collaborate—and you would be surprised at how common these unlikely pairings are becoming.